Judith

Os Estados Unidos não são apenas a superpotência. São os maiores em termos de cobertura mediática dos grandes acontecimentos mundiais. Tenho o privilégio de conhecer alguns dos craques. Voltei a cruzar-me com alguns conhecidos de outras “andanças” na Tailândia, em Chiang Rai.
São os que têm maiores recursos, melhores fontes, os primeiros na obtenção de informação.
Na Tailândia, os colegas Norte-Americanos tinham os melhores tradutores. Estava eu em directo na TVI 24 no terceiro dia do resgate, e dizia que faltava resgatar duas pessoas. Nesse instante, um colega Norte-Americano colocou-se por trás da câmara e disse-me: “Judith, everybody is out”. Traduzindo: “estão todos cá fora”. Actualizei imediatamente a informação.
A experiência e esta rede de contactos valem muito. Mesmo!

Judite Sousa

Partilhar

Comentários

Artigos de interesse